バリ島旅行おみやげ【nanan】雑貨おみやげ　アクセサリー　を手作りでご用意しています/バリ島　ウブド（ＵＢＵＤ）

nananは、バリ島ウブドで、
オリジナルのシルバーアクセサリーと革バッグを製作・販売しています。

info@e-nanan.com

n a n a n　の　商　品　の　お　買　い　物　は　こ　ち　ら　か　ら　。

＊革　商　品　に　つ　い　て　は　お　問　い　合　わ　せ　く　だ　さ　い。　　　info@e-nanan.com

Ｎ　Ｅ　Ｗ　Ｓ　！
５．１４

Ｔｈｅｔａ　Ｓｐａ（テタスパ）にて、委託販売が決まりました～。

クタのラマダビンタンバリリゾート内にあります「Ｔｈｅｔａ　Ｓｐａ」（テタスパ）にて、

nananの革商品、bag-kotak-kecil他、お財布などを委託販売することになりました。
素敵な空間と、行き届いたサービスのＴｈｅｔａ　Ｓｐａ。
空港に近いので、出発前の時間をマッサージにあてるのもよいかも。

＊テタスパでのフットマッサージの体験を日記にＵＰしてます。

http://blognanan.blog96.fc2.com/?style3=13763&index

Ｔｈｅｔａ　Ｓｐａ
カルテイカプラザ通り　ラマダビンタンバリリゾート内
＋６２　３６１　７５５　７２６
www.thetaspa.com

nananの商品が一部ウブドのＳＨＯＰ以外でも
お買い求めいただけるようになりました。

あのＡＭＡＮ（アマン）にて、
nananのバッグやお財布を一部販売することになりました。
多少お値段は高くなるかと思いますが、、
お泊りの際はぜひ、ホテルのSHOPを覗いて見てください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ＡＭＡＮＤＡＲＩ
sayang ubud
http://www.amanresorts.com/amandari/home.aspx

スミニャック、クロボカンにあります
天然素材を使った家具やカゴバッグでおなじみの
Ｍ　Ｙ　　Ｉ　Ｓ　Ｌ　Ａ　Ｎ　Ｄ　（マイアイランド）さんにて
nananで一番人気の
bag-kotak-kecilを委託販売することになりました。
ＫＵＴＡ方面にお泊りで、ウブドまで行く時間がない、、という方、
ぜひぜひ、こちらでお買い求めください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ＭＹ　ＩＳＬＡＮＤ（スミニャック店）
Ｊｌ．Ｒａｙａ　Ｓｅｍｉｎｙａｋ　Ｎｏ．２４
ビンタンマーケット斜め前
ＴＥＬ：０３６１－７３０９１９
WWW.myislandbali.com

nanan 何でもＱ＆Ａ

＊他色々ご質問、承ります。tokotako2000@hotmail.com

＋バリ島ってどんなところ？

＋バリ島は、インドネシアのジャワ島の隣にある小さな島です。
一部賑やかな場所はあるものの、まだまだ緑の多い美しい常夏の島です。

主にヒンドウー教を信仰し、とにかく宗教行事の多い場所でもあります。
何よりも宗教行事を第一としているので、観光客などお構いなし、、ということも

たまにありますが、その宗教行事は観光のひとつにもなるほど、華やかで
独特な雰囲気を持っています。バリ島のひとたちは、とにかく人懐っこく

明るく、大らか。何でもかんでも「tidak apa」（大丈夫！という意味）で

片付けてしまいます。
これをプラスと取るか、マイナスと取るかはその状況次第ですが
慣れてくると、この言葉に怒るよりも、
拍子抜けして笑えてくることが多くなるから不思議です。
また、芸術の面でも有名で、絵画や伝統的なダンス、彫り物、、などなど
おみやげはもちろん、美術館も魅力的です。
ウブド（ＵＢＵＤ）は特に「芸術村」とも呼ばれるほど、
昔からアーテイストがたくさん集まる場所でもあります。

毎晩、色んなところで行われる地元の人による幻想的なバリダンスも、
観光のひとつになっています。
バリの人は皆とても器用なので、雑貨も自然素材を使ったものなど

豊富に揃ってます。雑貨好きにはたまらないかわいいものがいっぱいです。
食べ物は、唐辛子を使ったものがほとんどですが、

味はしょうゆベースのものが多いので、日本人の口には馴染みやすいかと思います。
とにかく魅力的な島なので、リピーターが多いようです。

私もその一人でして、、こちらに住む前は、１３，４回通いました。。
住んでからも尚、バリに恋焦がれております。
そういう人、きっと多いのではないでしょうか。。

＋nananの商品はどうやって作られる？

＋Silverは私がデザインし、それをバリの職人さんに作ってもらいます。
デザインは、色んなものからヒントを得て出来上がります。

たとえば、、鉄で作られた模様入りの門だったり、ランプの笠だったり、
あとは、柔らかい雰囲気のものをシルバーに反映させてみたり、
とてもシンプルで単純な形が好きなのですが、同じ形でも方向を変えたり
組み合わせてみたり、テクスチャーを加えたり、、
とそのとき、そのときでやり方はさまざま。
いつも、テーマを決めて、、と思うのですが、発想がどうも色々で

中々まとまりません。。
一筋縄ではいかない私のデザインを、職人は苦笑いしながらも

なんとか形にしてくれます。
よく、「どうやって、職人さんに伝えるんですか？」と

聞かれるのですが、デザイン画と呼べるほどのものを書くわけでもないので、

職人の近くにいて、試し、試しでより私の希望に近いものを仕上げてもらうのです。
作ってる最中で、最初に思い描いていたものよりも、
いいデザインに出会うこともしばしば。
それが、職人との共同作業で生まれる素敵な時間でもあります。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

＋革商品は、主人であるワハユが作ります。
デザインは二人で考えることも多いのですが、たまにワハユが一人で

びっくりするくらい完成度の高いものを作ってくることもあったり。
デザインを考えると、まず型紙作りから始めます。
これがとても難しいようで、制作過程でこれにかける時間が一番多いのでは

ないでしょうか。その後は縫製にかかりますが、縫った時点で

「これはちょっと、、」ということも少なくなく、そうなると、
また型紙からやり直し。。一度でＯＫになることは、中々ありません。
なので、新しい商品をひとつ作るのにも、相当な時間をかけて作ることになります。